кыр | рус | Eng  
Разделы сайта

8 октября т.г. в г.Якутск, Республика Саха (Якутия) открылся I-й Международный кинофестиваль кыргызского кино


8 октября т.г. в г.Якутск, Республика Саха (Якутия) открылся I-й Международный кинофестиваль кыргызского кино, посвященный 90- летнему юбилею со дня рождения народного писателя Кыргызстана Чингиза Айтматова.

Международная кинонеделя проводится при поддержке Министерства внешних связей и делам народов Республики Саха и инициативе общественной диаспоральной организации кыргызов, проживающих и работающих в этом регионе России.

Организация недели кыргызского кино и показ кинокартин «Джамиля», «Первый учитель», «Красное яблоко», «Белый пароход» и «Материнское поле», снятых по произведениям писателя, философа, гуманиста и видного общественного деятеля Ч.Айтматова в год 90-летия, которое будет отмечаться 12 декабря т.г. символизирует человеческую дань памяти известнейшего писателя XX века, в романах которого ярко отражен национальный колорит, актуальные проблемы современности, духовная и нравственная стороны жизни, жажда правды и справедливости, попытка пробудить совесть, мужество и гуманизм.

Проведение в Республике Саха кинофестиваля, посвященного 90-летию Ч.Айтматова знаменует начало айтматовских юбилейных мероприятий в России.
Подробнее

About the “Aitmatov Readings” in the city of Stratford-upon-Avon - homeland of Shakespeare, dedicated to the celebration of the 90th Anniversary of the great Kyrgyz writer Chyngyz Aitmatov


The Embassy of the Kyrgyz Republic in the United Kingdom, jointly with the Shakespeare Foundation in Stratford-upon-Avon, organized and conducted an event dedicated to the 90th Anniversary of Chyngyz Aitmatov. The event was attended by artistic circles, representatives of the Shakespeare Foundation, as well as general public of the city of Stratford-upon-Avon.

In her welcoming speech, the Ambassador of the Kyrgyz Republic to the United Kingdom H.E. Gulnara Iskakova told about Chyngyz Aitmatov and his work as well as about events being held in the honour of the world-famous writer.

Actors from Kyrgyzstan, specially arrived for this event at the invitation of this Embassy, ​​together with the actors from the United Kingdom demonstrated in their performances content of an excerpt from the works of the great Kyrgyz writer. In particular, an excerpt from the “Mother field” based on the novel of the same name by Chyngyz Aitmatov was shown, in which the audience saw the following characters: Tolgonai - Katie Travelyan (actress of the Central Asian Theatre “Orzu Arts”, Great Britain), Subankul - Alymkul Isakov, who is actor from the Kyrgyz Republic). At the same time, the bright costumes of the actors conveyed the colouring of that time, immersing the listener in the appropriate atmosphere.

In their turn, representatives of the Shakespeare Foundation read parts of the works of William Shakespeare. And the representative of the Kyrgyz culture, as a gesture of exchange, actor Alymkul Isakov played an excerpt from the performance of “Richard III” in the Kyrgyz language in the small homeland of William Shakespeare, which caused delight in the British public.

During the event, videos were also shown about the sights of Kyrgyzstan - the birthplace of the great writer.
Подробнее

Шекспирдин туулган жери - Стратфорд-апон-Эйвон шаарында жазуучусу Ч.Айтматовдун 90-жылдык маарекесине арналган «Айтматов окуулары» иш-чарасы уюштуруулду


Кыргыз Республикасынын Улуу Британиядагы Элчилиги британиялык Стратфорд-апон-Эйвон шаарынынын Шекспир фондусу менен бирдикте кыргыздын улуу жазуучусу Чыңгыз Айтматовдун 90-жылдык маарекесине арналган «Айтматов окуулары» иш-чарасын уюштурууп өткөрүштү. Аталган иш-чарага чыгармачылык чөйрөлөр, Шекспир фондусунун жана ошондой эле Стратфорд-апон-Эйвон шаарынын кеңири коомчулугунун өкүлдөрү катышышты.

Өзүнүн кириш сөзүндө Кыргыз Республикасынын Улуу Британиядагы Элчиси Г.Т.Искакова Ч.Айтматов жана анын чыгармачылыгы жөнүндө, ошондой эле бүткүл дүйнөгө таанымал жазуучубуздун маарекесине арналып өткөрүлүп аткан иш чаралар тууралуу иш-чаранын катышуучуларына айтып берди.

Ушул өткөрүлүп аткан иш-чарага катышуу учун, Элчиликтин чакыруусу менен атайын Кыргызстандан Улуу Британияга келген артистер, британиялык артистер менен бирдикте кыргыздын улуу жазуучусунун чыгармаларынын үзүндүлөрүнүн мазмунун көрүүчүлүргө тартуулашы.

Атап айтсак, артистер Ч.Айтматовдун «Саманчынын жолу» аттуу чыгармасынан үзүндүнү ойноп көрсөтүштү. Бул кыскача спектаклде көрүүчүлөр төмөндөгү каармандарды көрүштү, мисалы: Толгонайды – британиялык актриса Кейти Травельяндын аткаруусунда (Британиялык «Орзу Артс» Борбордук Азия театрынын актрисасы), Субанкулду – Алымкул Исаков, Кыргызстандык актердун аткаруусу менен (КРнын эмгек сиңирген артисти). Актерлордун көркөм кийимдери ошол өткөн мезгилдин өзгөчөлүгүн көрсөтүп, көрүүчүлөрдү өзгөчө бир чөйрөгө бөлөдү.

Өз иретинде Шекспир фондусунун өкүлдөрү Уильям Шекспирдин чыгармаларынан үзүндүлөрүн окуп беришти. Ал эми кыргыз маданиятынын өкүлү - Алымкул Исаков, алмашуу ирети катарында, Уильям Шекспирдин кичи мекенинде «Ричард III» спкетаклинин үзүндүсүн кыргыз тилинде ойноп берип, британдык көрүүчүлөрдү аябай кубандырды.

Иш-чаранын алкагында, улуу жазуучубуздун мекени болгон Кыргызстандын кооз жана сонун жерлери тууралу видео-роликтер көрсөтүлдү.
Подробнее

Информационное сообщение МИД КР от 9 октября 2018 года


Министерство по факту дорожно-транспортного происшествия в штате Миссури с участием гражданина Кыргызской Республики А.Муминова сообщает следующее.

По информации, предоставленной Дорожно-патрульной службой штата Миссури Посольству Кыргызской Республики в США и Канаде, столкновение между автомобилем марки “Мерседес-Бенз”, за рулем которого находился гражданин КР А.Муминов, и большегрузным автомобилем марки “Фрайтлайнер” произошло 04 октября 2018 года в 02:29 часов ночи в округе Салин штата Миссури на федеральной трассе №70. Оба автомобиля двигались в западном направлении. В результате ДТП водитель А.Муминов был госпитализирован в Медицинский центр г.Канзас-сити штата Миссури.

В настоящее время, со слов родственников, врачи оценивают состояние гражданина А.Муминова как критическое стабильное.

Посольство поддерживает связь с родственниками А.Муминова, а также в рамках своей компетенции оказывает возможное содействие по данному вопросу. При помощи кыргызстанских соотечественников, проживающих в США и Канаде, осуществляется сбор средств в поддержку А.Муминова.
Подробнее

Об «Айтматовских чтениях» на родине Шекспира – городе Стратфорд-на-Эйвоне, посвященных празднованию 90-летия великого Ч.Айтматова


Посольство Кыргызской Республики в Великобритании совместно с Фондом Шекспира в г. Стратфорд-на-Эйвоне организовало и провело мероприятие, посвященное празднованию 90-летия Ч.Айтматова. В мероприятии приняли участие творческие круги, представители Фонда Шекспира, а также широкой общественности г. Стратфорд-на-Эйвоне.

В приветственном слове Посол Кыргызской Республики в Великобритании Г.Т. Искакова рассказала о Ч. Айтматове и его творчестве, а также о проводимых мероприятиях в честь всемирно известного писателя.

Актеры из Кыргызстана, специально прибывшие для этого мероприятия по приглашению Посольства, совместно с актерами из Великобритании передали в своих выступлениях содержание отрывка из произведений великого кыргызского писателя. В частности, был показан отрывок из спектакля «Материнское поле» по одноименной повести Ч.Айтматова, в котором зритель увидел следующих персонажей: Толгонай – Кейти Травельян (актриса Центрально-азиатского театра «Орзу Артс», Великобритания), Субанкул – Алымкул Исаков (заслуженный артист КР, Кыргызская Республика). При этом, красочные костюмы актеров передавали колорит того времени, погружая слушателя в соответствующую атмосферу.

В свою очередь представители Шекспировского Фонда прочитали части из произведений Уильяма Шекспира. А представитель кыргызской культуры, в качестве жеста обмена, – Алымкул Исаков сыграл отрывок из спектакля «Ричард III» на кыргызском языке на малой родине Уильяма Шекспира, чем вызвал восторг у британской публики.

В ходе мероприятия, также были продемонстрированы ролики о достопримечательностях Кыргызстана, родины Великого писателя.
Подробнее

Информационное сообщение МИД КР от 8 октября 2018 г.


Министерство по факту дорожно-транспортного происшествия, произошедшего 4 октября 2018 г. в г. Канзас - Сити штата Миссури Соединенных Штатов Америки с участием кыргызстанца Алмазбека Муминова, гражданство которого в настоящий момент устанавливается, сообщает, что Посольством Кыргызской Республики в США и Канаде выясняются обстоятельства данного происшествия, отслеживается ситуация в целом, а также поддерживается постоянная связь с представителями кыргызской диаспоры по вопросам оказания помощи пострадавшему.
Подробнее

Главы МИД Кыргызстана и Колумбии обменялись поздравительными телеграммами по случаю установления дипотношений


Ваше Превосходительство,

Поздравляю Вас по случаю 25-й годовщины установления дипломатических отношений между Кыргызской Республикой и Республикой Колумбия. Уверен, что совместными усилиями мы должны стремиться наращивать наш диалог и находить новые сферы взаимодействия, используя имеющийся потенциал.

Рассчитываю, что кыргызско-колумбийские отношения продолжат свое развитие как на двусторонней основе, так и в рамках международных организаций.

В духе дружбы, желаю Вам и колумбийскому народу мира и процветания. Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моём самом высоком уважении.
Подробнее

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kyrgyz Republic in the State of Qatar Nuran Niyazaliyev met with Director of the Municipality of Doha Jamal Matar Al-Naimi.


Doha, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kyrgyz Republic in the State of Qatar Nuran Niyazaliyev met with Director of the Municipality of Doha Jamal Matar Al-Naimi.

During the meeting, the sides discussed issues of enhancing cooperation between the capitals of the two states in the framework of the Agreement on the Establishment of Sister Cities between Bishkek and Doha signed in December 2014. Ambassador Nuran Niyazaliev informed about the history of Bishkek, the current situation of the capital, its trade and investment opportunities and the recent election of the new mayor of the capital, A. Surakmatov.

At the end of the meeting, was reached an agreement on enhancing cooperation in developing cooperation between Bishkek and Doha, including the organization of mutual visits.
Подробнее

On September 27-28, 2018 in Vienna 7th session of the Assembly of participants of the International Anti-Corruption Academy (IACA) was held


On September 27-28, 2018 in Vienna 7th session of the Assembly of participants of the International Anti-Corruption Academy (IACA) was held.

Within the framework of the event the Permanent Representative of the Kyrgyz Republic to the United Nations and other international organizations in the city of Vienna Bakyt Dzhusupov delivered a welcoming speech in which he noted that an effective fight against corruption is the key element to the successful development of any state. Stressed that the fight against corruption is one of the most important strategic tasks of the Government of the Kyrgyz Republic. In particular, he noted that anti-corruption measures are one of the important components of the National Sustainable Development Strategy of the Kyrgyz Republic until 2040.

The Permanent Representative noted the fact that Kyrgyzstan fully supports the work of the United Nations Office on Drugs and Crime and works closely within the framework of the UN Convention against Corruption.

In conclusion of his speech, Bakyt Dzhusupov stressed that Kyrgyzstan highly appreciates the role and importance of the International Anti-Corruption Academy, which since its inception has taken a worthy place in the system of anti-corruption bodies.

Following the session, a resolution was adopted on strengthening the actions of the IACA for the further promotion and development of its programs.
Подробнее

Посольство КР в РБ приняло участие в показе двух документальных фильмов молодых кыргызстанских режиссеров в рамках III- Фестиваля документального кино стран СНГ


Посольство КР в РБ приняло участие в показе двух документальных фильмов молодых кыргызстанских режиссеров Турсунбек уулу Ильгиза-Шернияза «Наследие» и Марии Наумовой «Девушка оркестр» в рамках III- Фестиваля документального кино стран СНГ «Евразия.DOC», которые прошли с 1 по 4 октября 2018 г. в Минске.

Цель Фестиваля является поддержка наиболее талантливых документалистов стран Содружества, поиск молодых, ярких авторов, создающих сегодня телевизионную и кинопублицистику, развитие творческих контактов.

В кинофоруме приняли участие как известные, так и начинающие кинодокументалисты из Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Латвии, Литвы, Молдовы, России, Таджикистана, Узбекистана и Эстонии.

По итогам фестиваля Турсунбек уулу Ильгизу-Шерниязу вручен диплом финалиста внеконкурсных показов Фестиваля документального кино стран СНГ «Евразия.DOC» за фильм «Наследие».

Короткометражный документальный фильм М. Наумовой «Девушка оркестр» был удостоен III-го места среди молодежного конкурса короткометражных фильмов «Евразия.DOC. 4 минуты».
Подробнее




Новости Кыргызстана



Архив

«    Октябрь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 


Уважаемые граждане!

Просим Вас сообщать о коррупционных схемах или проявлениях в Аппарат Правительства Кыргызской Республики через Антикоррупционный сайт Правительства Кыргызской Республики
Телефон доверия Аппарата Правительства КР:
+(996-312) 62-53-85 (с 9:00 до 18:00 по будням)
Телефон доверия МИД КР:
+(996-312) 62-50-88 (с 9:00 до 18:00 по будням)
Телефон доверия Полпредства МИД КР по югу Кыргызстана:
+(996-3222) 2-92-86 (с 9:00 до 18:00 по будням)










 

Министерство иностранных дел Кыргызской Республики

 
 

Государственные органы власти

 
Разделы сайта
Кыргызская Республика, г. Ош, ул. Ленина 318,    +996 32 22 5 55 46
 

© 2013 Полномочное представительство МИД Кыргызской Республики по югу Кыргызстана

Яндекс.Метрика